I know it is tough to compare prospects to current NBA ballers but I think you overrate some players. Since I am a Euro I will begin with the players I know most
Mickael Pietrus-Corey Magette. I actually like the comparison but Pietrus is very inconsistent with his shot (even more than Maggette) and is not as quick and not as athletic.
Florent Pietrus-Bo Outlaw on D Jamison on O. Wow that would make him a sure lotto pick and a hell of a player. Remember Pietrus is a 6-7 PF in Europe, which is way too short for the L for the same spot. I'd compare him to a more athletic version of Michael Curry (Pistons)
Boris Diaw-Scottie Pippen. I think I know where this comparison comes from. Both play D, can pass and crash the board but Diaw is still not the shooter Pippen was. I'd compare him to a better, more athletic version of Bruce Bowen (Spurs)
Anderson Varejao-Raef Lafrentz. Well Varejao is definitely not an outside shooter like LaFrentz is. You won't see him shoot outside the paint very often. On the other hand he seems to be tougher on the boards (especially at the offensive glass). Both have the ability to run the floor.
Some others
Nick Collison-Jason Collier at PF. ??? I actually fell in love with Collison's game during the last NCAA tourney. Good post moves, nice touch, adequate D, tough mentality and consistency is what I saw in him, so I don't know why he would fail in the L (which is what Collier did so far) but I may be wrong.
Carmelo Anthony-Lucious Harris. I've never seen Anthony play but I've read he's gonna be special. What don't you like in him to compare him to Lucious harris?
Just my opinion
Other than that, pretty good job