this logic will probably baffle most of you but - i use the idea of the comparing world record for the 100metres, in 1956 the world record was owned by willie williams who ran 10.1 seconds. now while the official world record has only gone down a little more than a third of a second in those 50years. only one man could do it back then, and now there would possibly be a 1000 across the world. so i think that if u put wilt in todays game, where everyone is so much bigger and faster (the weight has increased on average by 5lbs in past 20yrs alone) his attributes would not dwarf everyone elses and he wouldn't be the 50-27 he was for that one incredible season.
btw, some nba teams averaged well over 65 rebounds per game for a season, so while 27per does double what todays elite rebounders do. they were averaging 50% more rebs as a team.
and wilt took 40 fga/g the season he averaged 50.4, so his accomplishments, while style remarkable, are not completely unfathomable when comparing to the modern game
